顯示具有 2010 Edgar Award 標籤的文章。 顯示所有文章

2011 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說


「遲到總比不到好」,終於還是推出了我們MLR第四次的愛倫坡獎報導。老實說,這次報導差點就胎死腹中;MLR成員各自有私人工作得忙,我們也沒有接受出版社贊助作這些報導,簡單說就是「純服務」。但是大家也知道最近景氣實在是不太好,我們部分成員也受到景氣的影響,正過著「朝不保夕」的緊張生活。在壓力之下,這種「純服務」的作業流程排序當然就被往後丟啦。但是,我們終究是擠出一篇報導了,大家「加減看看」;沒辦法保證明年度可以繼續…

《I’d Know You Anywhere》Laura Lippman_2011 Edgar Award


李普曼曾經在1998年以《魅惑之城》獲得愛倫坡獎Best Paperback Original獎項,2005年也曾以黛絲探案的《By a Spiders Thread》入圍年度小說獎項,但卻敗給T. Jefferson Parker的《加州女孩》。這次以非系列作《I’d Know You Anywhere》再度入圍,雖然仍輸給史蒂夫‧哈米爾敦的《天才鎖匠》,但仍顯示其作品水準一直維持在高檔。


《The Queen of Patpong》Timothy Hallinan_2011 Edgar Award


作家們的寫作歷程往往並非一帆風順。如果一起步就受挫,那麼或許換個領域會有更好的表現;怕的是一開始雖小有成就,但之後表現卻遭遇瓶頸,作品雖不至於被市場淘汰,但卻也沒辦法更上層樓。Timothy Hallinan這位入圍者就是這樣一個例子,他在1990年代以洛杉磯為背景,寫了六部私探小說,這些作品雖受到好評,有幾本還上過某些所謂的「年度十大書單」,但也僅止於此,離大紅大紫還很遠。


《Caught》Harlan Coben_2011 Edgar Award


請讓我先跑一下野馬。

以前我只看過Harlan Coben的一本非系列作《絕命殺機》,但是印象還滿好的。那種「印象好」,跟我對本屆得獎作The Lock Artist或上屆槓龜作Mystic Arts of Erasing All Signs of Death的「印象好」是不一樣的。當初我拿起那本書只是想打發時間——有點像是窮極無聊所以打開電視,發現正在播某部電視電影,所以就這樣看下去了。但看著看著,就發現角色雖然並不是挺特別,運鏡或台詞也沒特別好,但是劇情還滿紮實的,就一部電視電影來說,算是相當物超所值——我對Harlan Coben的印象就是這樣:在許多美國暢銷作家之中,Harlan Coben應該算是名聲跟品質相稱的一人。


《The Lock Artist》Steve Hamilton_2011 Edgar Award


要介紹《天才鎖匠》,我認為最好的辦法就是讓大家讀這本書的第一章,篇幅不長,但是你已經可以看出Steve Hamilton有多厲害;他用簡單流暢的兩三頁散文,就可以勾勒出主角的形象,並且立刻抓住讀者的好奇心。

《Faithful Place》Tana French_2011 Edgar Award


對中文讀者來說,塔娜.法蘭琪(Tana French)不僅不是個陌生的名字,更甚者,2009年以處女作《神秘森林》在台灣書市打響第一砲後,接連出版的續集《神秘化身》和搶先全球出版的系列第三作《神秘回聲》,都在讀者心中激起了各式心情的激盪、共鳴與不捨。如果你是對「今年的」愛倫坡獎竟然入選了這麼一部「舊作」而感到疑惑的讀者,仔細想想咱們還真是幸福(笑)。

2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 1


這已經是我們MLR第三年報導介紹當年度的愛倫坡獎入圍作品了。我們最初的發想,除了希望可以提供歐美推理的相關資訊以外,還期盼能夠透過我們的介紹,讓大家對於這些精彩的入圍作品「心嚮往之」,甚至可以更進一步讓這些作品得到中譯出版的機會。

很幸運的是,去年的入圍作品中,有兩部作品剛好都是系列作第二部,更巧的是第一部剛好當時都已經中譯出版,但我們正擔心該系列作中譯會被「斷頭」。而在我們的報導之後,我們的擔心並未成真,這兩部系列作仍然陸續中譯出版了,分別是勞勃‧費理諾的《殺手原罪》與麗莎‧陸茲的《史派曼家的詛咒》。這邊只是在說明事情發生的順序有「巧合」之處,對於好作品得以中譯出版,我們MLR不敢居功,但這畢竟還是喜愛推理小說朋友的福氣啊!

2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 2


出版過兩本叫好的短篇集,2003年甫於教授寫作課程30個年頭的東南路易斯安那大學(Southeastern Louisiana University)退休,第二本長篇小說《The Clearing》更獲得《斷臂山》作者Annie Proulx(安妮‧普露)熱情盛讚「很久,很久以來再也不曾見過如此完美的美國小說」的美國小說家Tim Gautreaux,第三本長篇小說《The Missing》再次以1920年的美國為舞台,以跌宕起伏的劇情緊扣著誘人的懸念,不斷向讀者提問:「如果生命得以逆轉溯河而上,你會選擇原諒與遺忘,迎向一個沒有憎恨的人生嗎?」

2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 3


以《The Odds》入圍本年度最佳小說的Kathleen George,居住於匹茲堡,本身還是匹茲堡大學的戲劇學教授。附帶一提,她老公Hilary Masters也是個作家,而她公公則是著名的美國詩人Edgar Lee Masters,頭像還有作成郵票喔。

2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 4


還記得Minette Walters(米涅‧渥特絲)嗎?自1992年推出首作《冰屋》並獲得當年英國犯罪小說作家協會專門表揚年度最佳處女作的「約翰.克雷西獎」後,氣勢如虹地接連以《女雕刻家》和《毒蛇鉤》再獲美國「愛倫坡獎」年度最佳小說和英國犯罪小說作家協會「金匕首獎」,優異的佈局以及深度的社會問題揭露,讓Minette Walters在推理文壇展現了不可忽視的耀眼光芒。十五年後,當Minette Walters利筆暫歇的時刻,來自美國北卡羅萊納州的John Hart,接連以《The King of Lies》、《Down River》和《The Last Child》三度向美國推理小說作家協會「愛倫坡獎」叩關,二度擎下目光燈焦點的年度最佳小說獎項後,同樣耀眼的成績,迅速攫獲讀者眼光!

(註:John Hart亮眼的成績自然吸引出版社的目光,連帶得讓MLR之前報導的文字雞犬升天,滑鼠一指竟然一字不差地無料複製貼上,成了印在書背上的文案了。這種在背後默默不告知的讚美(?)真是令筆者害羞地說出不話來了...>///<...MLR的信箱都擺在右手邊,下次可以大方來信詢問啊編輯大人)




2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 5


The Mystic Arts of Erasing All Signs of Death(《消滅所有死亡跡象的神秘藝術》)是Charlie Huston的第九本小說,是一本完結的獨立作品(除非他要寫續集)。他在此書之前的作品主要分成兩個系列:Hank Thompson Trilogy的主角,是個偷了黑手黨四百萬美金還想活命的傢伙;Joe Pitt Casebooks的主角,是目前正夯的物種——吸血鬼,不過這一位不是在跟少女談戀愛,而他所面對的曼哈頓地下幫派世界,也沒有「夜城」系列那麼歡樂。Huston的個人部落格(前幾天他剛剛宣布,他以後比較不會更新了=_=)固定網址是pulpnoir.com,我想這很明確地定義了他的小說走向:pulp+noir。

2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 6


Nemesis(《復仇女神》)是挪威作家Jo Nesbø的Harry Hole(據說這個挪威姓氏發音類似huller?)系列作第四集,不過沒看前三集也不會造成理解困難(英譯本也是從第三集開始出的)。主角Harry是個正在努力戒酒的煙槍警察,脾氣不好,朋友不多,敵人嚴格來說只有一個,其他人只是單純地嫌他麻煩。有一狗票硬漢警察/偵探都是這副德行,不過對於這種設定,Nesbø有他自己的玩法。這是一本有冷硬派風味的警察程序小說,但其中的精巧謎團,最終解答其實頗類似某些古典派解謎作品(希望這種暗示夠婉轉XD)。

2010 Edgar Award_愛倫坡獎系列報導 - 年度最佳小說_Part 7


以《A Beautiful Place to Die》入圍的Malla Nunn,在名單中顯得特別:當過導演與編劇的她,甫一出手創作小說就入圍了年度最佳小說獎項;而不是較小一點「處女作獎項」。身為澳洲人,卻選擇1952年的南非為背景,透過推理小說,探討惡名昭彰的當地種族隔離問題。事實上,Malla生於史瓦濟蘭,這是一個被南非與莫三比克包圍住的內陸國,國民的平均壽命不到32歲,為全世界最短命的國家。Malla後來跟著家人移民澳洲,並在澳洲完成學業:英語與歷史雙主修。之後,Malla曾到美國,從事編劇與導演短片的工作,獲得不錯的成績。估狗一下她的名字,似乎還參加過由張曼玉與梁家輝主演的《愛在他鄉的季節》的製作。(也可能只是同名同姓,但這種名字不太常見。)目前則又回到澳洲,定居於雪梨。