《The Queen of Patpong》Timothy Hallinan_2011 Edgar Award


作家們的寫作歷程往往並非一帆風順。如果一起步就受挫,那麼或許換個領域會有更好的表現;怕的是一開始雖小有成就,但之後表現卻遭遇瓶頸,作品雖不至於被市場淘汰,但卻也沒辦法更上層樓。Timothy Hallinan這位入圍者就是這樣一個例子,他在1990年代以洛杉磯為背景,寫了六部私探小說,這些作品雖受到好評,有幾本還上過某些所謂的「年度十大書單」,但也僅止於此,離大紅大紫還很遠。




之後,Timothy Hallinan有段時間並沒有小說作品發表;直到2007年,他出版了Poke Rafferty系列。或許是時機成熟了,也可能是取材討喜,這系列受到更多好評,也讓Hallinan一躍成為暢銷作家。小說主角Poke Rafferty本身是位專出旅遊指南的作家,而這系列將故事背景設定在泰國,因此該書系也被稱作曼谷(Bankok)系列。事實上,作者本身在一年當中,大約有六個月時間住在美國加州;其餘時間則前往東南亞,或許這就是他筆下的泰國特別吸引人的原因。也是推理作家的Ken Bruen(我們在2008年度的愛倫坡獎報導有介紹過他)曾經稱讚說:「John Burdett(另一位以泰國為背景的推理作家)寫曼谷,而Timothy Hallina本身就是曼谷。」

這回入圍的《The Queen of Patpong》,是Poke Rafferty系列的第四部。Patpong是地名,其實就是曼谷的紅燈區;而這部作品主要便是探討泰國的性交易產業。在故事裡,主角Poke Rafferty與他追求多時的舞女Rose終於結為連理,連同他們收養的女兒Miaow,一起組成一個小小的家庭。然而,風暴正要開始。雖然我們每個人都有「過去」,但是曾經身為Patpong紅牌的Rose,她的過往顯然比Poke所知更加黑暗,也更加危險。突然之間,Poke的平靜家庭遭到破壞,甚至連生命都受到威脅。Poke唯一能作的,就是強迫自己面對Rose的過去,追查Rose是如何從一個天真無邪的鄉下女孩,搖身一變成為紅燈區的頭牌。只是等在Poke面前的事實真相,恐怕不是他所能承受的…

據書評表示,在本書裡作者立場持平,既不批評也不諷刺故事裡的性工作者。其鋒利筆法與精準細膩的觀察,讓本書得到極高的推崇。只是,目前還沒聽說有中譯的消息。



---Written by 紗卡

相關連結

MLRClub

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.

0 comments:

1.留言可使用HTML語法如 <b>, <i>, <a>,但須注意 "<"、">"這兩個符號需用其他符號代替,否則後段留言會消失喔。
2.無Google帳號者,可選用Name/URL輸入網路暱稱和部落格網址(網址可不填),或選用Anonymous匿名留言亦可。
3.勾選「通知我」可收到後續回覆的mail。