顯示具有 歐美 Best 10 標籤的文章。 顯示所有文章

2011 Must-Read Best 10_歐美篇



Read More

2010 Must-Read Best 10_歐美篇



Read More

2009 Must-Read Best 10_歐美篇






Best 01
鋼穴

作者：Isaac Asimov
譯者：蔡心語
出版社：貓頭鷹

機器人系列長篇不但是紮實的科幻推理小說，也隱藏著某種對於人性與社會規範的質疑與批判。艾西莫夫筆下的未來社會穩定有秩序，然而這樣的秩序背後卻充滿了半刻意培植出來的偏見、恐懼與壓抑，混亂與毀滅的根源就在其中。剛開始，貝萊與丹尼爾只是要破解一樁兇殺案；但最後的結果，卻徹底改變了他們的生命，也改變了地球的未來。
——顏九笙
心戒：避開它！不然你只會想一口氣讀完整個機器人系列！
曲辰：經典。
紗卡：前無古人，後繼，恐怕也很難。艾西莫夫立下了障礙。
凌徹：我，機器人，推理小說。
陳國偉：就是經典。




Best 02
猶大之窗

作者：John Dickson Carr
譯者：景翔
出版社：臉譜

密室殺人結合法庭推理，這樣的故事發展並不常見，但仍然精彩得讓人無法釋卷。每一扇門上都有的「猶大之窗」，指的究竟是什麼？在卡爾筆下的兩大偵探中，若菲爾博士最著名的密室探案是《三口棺材》，那梅瑞威爾爵士當然非《猶大之窗》莫屬。
——凌徹
曲辰：經典中的經典。
顏九笙：之前出的卡爾作品都是以菲爾博士為主角，偏偏我對他冷感，所以比較晚才懂得欣賞卡爾。要是早點出HM就好了啊！我好喜歡這個壞脾氣的律師啊！




Best 03
遊戲

作者：Sebastian Fitzek
譯者：姬健梅
出版社：商周

因為一本書只能寫一百字，所以劇情大綱請自己看書封底文案（無雷），我要把空間省下來稱讚它：P。書中危機情境跟快節奏，會讓人想起「終極警探」或者「王牌對王牌」之類的好萊塢電影，但是費策克不只是用連番動作刺激你的神經，也用角色的內心世界感動你的心。此書連封面設計都很讚！（同一作者的首作《治療》也有相同的優點。）
——顏九笙
心戒：你只有兩次停下來的機會：一次是放下《治療》拿起《遊戲》的中場休息時間，另一次則是發現沒第三集可看準備上出版社部落格抱怨的時候！
曲辰：其實我比較喜歡作者的另一本書：《治療》。
紗卡：這樣的作品才叫絕無冷場。
凌徹：一氣呵成，精彩絕倫。




Best 04
龍紋身的女孩

作者：Stieg Larsson
譯者：顏湘如
出版社：寂寞

表面上是廣義密室的不可能犯罪，以及宛若英式古典推理小說中撲朔迷離的複雜人際糾葛，但謎團背面揭示的，卻是北歐推理一貫具備的社會問題批判——關於弱勢社經地位的女性性侵案件、關於社工機制無人監督的困境、關於媒體公理正義與亂象——都在嚴謹的書寫架構與多層次的立體角色中揭露無疑，顯盡普世的人文關懷。
——心戒
凌徹：北歐推理值得關注。
顏九笙：良心作家的良心作品。




Best 05
蝙蝠俠的幫手

作者：Lawrence Block
譯者：易萃雯
出版社：臉譜

已經老態龍鍾的私家偵探，突然穿過時光隧道，再度活躍在紐約街頭。那時世界仍然黑白分明，連續殺人犯還沒有滿街亂跑，九一一也還沒發生，雙子星大樓依然佇立。這是馬修‧史卡德的一次回顧，也提醒了我們：美好的往昔，不會再回來。
——紗卡
凌徹：馬修來了。
陳國偉：史卡德的過去雖然青澀，但是還是很值得參與。




Best 06
棉花闖哈林

作者：Chester Himes
譯者：葉娟如
出版社：遠流

荒謬、無知、愚昧的黑白族群聚落至哈林區連袂跳樑，演出的卻是自家人在暴力無恥的卑鄙世界中，為了生存不得不黑吃黑的時代悲劇。不可避的種族歧視在談笑間被舉重若輕地轉化成怪誕可笑的歧異情境，令人發噱，卻在觸碰真實世界的落地瞬間，嚐到了滿嘴的苦澀。
——心戒
顏九笙：海姆斯的作品一向混雜著讓人哭笑不得的滑稽與心痛，很少見，卻很值得一看，如果喜歡這一本，請到圖書館翻箱倒櫃挖《哈林風暴》跟《火氣上升》。




Best 07
心靈詭計

作者：Mitch Cullin
譯者：李淑珺
出版社：時報

在推理小說中，偵探總是為了詮釋他人的生命而努力。然而在本作中，作者不僅對神探的晚年生涯提出精彩的解釋，也讓我們驚見他是如何誠實地面對自我，那些過往曾有的勇敢及脆弱，以及詮釋自我的生命。當神探被生命的時鐘還原為人，不但不減損他的崇高，反而更因為人性之善，而讓他透出神聖之光。
——陳國偉
曲辰：美人遲暮總叫人不忍直視，但福爾摩斯在書中的晚年卻讓人在嘆氣後湧起一股溫暖。




Best 08
死亡的滋味

作者：P. D. James
譯者：謝佩妏
出版社：聯經

冗長、陰暗而且緩慢，太嚴肅了！你可能會這麼說。但P. D. James筆下的犯罪小說，關心的永遠都是人心的變化，你怎能期待戴立許靈光乍現般地在朝夕間看破角色們多年的心思轉變？靜心潛入那些細膩的關照與描繪吧！如此一來，當P. D. James一針見血地以譏諷對白與充滿象徵的場景安排，戳破人性虛假的面具時，化為洶湧暗潮向你襲來的現實人生，速度之快，讓人僅能站在原地，發著抖打顫。
——心戒



Best 09
瀑布

作者：Ian Rankin
譯者：陳靜妍
出版社：臉譜

讀《黑與藍》的時候，我知道那是一本好書，然而情緒不知為何始終隔一層，直到《瀑布》，我才終於徹底被拖進陰鬱的愛丁堡——雷博思的黑暗世界——並且沈迷其中。愛丁堡、雷博思、失蹤者和所有相關人等各自的闇歷史，一起構成這座華麗幽暗的迷宮。
——顏九笙



Best 10
貝塞尼家的姐妹

作者：Laura Lippman
譯者：李靜宜
出版社：漫遊者

這女人滿嘴謊言，她到底是何方神聖？她為什麼知道得那麼多，卻又忘記了那麼多？三十年過去了，她每天都像生活在地獄；過去的傷痛，總在她幾乎遺忘的時候，猛然地攫住她。有個痛苦的結局，總好過此恨綿綿無絕期；但是，何處是她心靈的依靠？因為刻劃細膩，所以令人心碎。
——紗卡


相關連結
Read More

2008 Must-Read Best 10_歐美篇






Best 01
本店招牌菜

作者：Stanley Ellin
譯者：柯翠蓮
出版社：遠流

神秘餐廳不定時提供的羊肉料理，極品的美味讓人難以忘懷又充滿好奇……字字句句都經過精雕細琢的大師短篇作品，滿載懸疑、顫慄與驚奇，每一篇都值得細細品嚐，不容錯過。
——凌徹
曲辰：如果想寫短篇小說，這本值得你默背還要畫重點。
紗卡：真的是「必點」的推理招牌菜。
顏九笙：了不起的一本書。（跪拜）
陳國偉：歡迎光臨，請讓我們為您帶位。
張筱森：充分表現出「有些事情是很講天分低」的重量經典。




Best 02
兒戲

作者：Reginald Hill
譯者：子玉
出版社：遠流

別再把「古典推理已死」這樣的蠢話掛在嘴邊！那只是作家能力不足罷了！即便到了二十二世紀，你需要的還是古典的英國莊園、小鎮上糾葛不清的人際關係，甚至還有為錢為愛就是可以不為命的連環兇手！但最大的差別在於，只有《兒戲》能讓你在週日午後體驗笑倒在地的愉悅心情，即便在天黑時驚覺時光的消逝，卻仍想笑著轉過身一口氣讀完！
——心戒

紗卡：從頭笑到尾的英國推理。
張筱森：能在推理小說裡面看到超點題又超級政治不正確的笑話，真是太棒了。




Best 03
毒巧克力命案

作者：Anthony Berkeley
譯者：賴文珍
出版社：遠流

古典解謎推理小說發展到顛峰，應該就是這般模樣。一盒轉贈的毒巧克力，造成一死一傷。兇手真正的目標是誰？殺人手法如何完成？動機何在？民間社團幫忙警方檢討案情，六個成員各展所長；一樁懸案可以有六種解釋，但唯一的真相只在讀者心中。
——紗卡
曲辰：當理性成為偏執狂，這本小說就是他的宣言。
凌徹：一個案子，多重解謎，精彩無比
陳國偉：精彩絕倫的傑作。




Best 04
我嫁了一個死人

作者：Cornell Woolrich
譯者：周和君
出版社：遠流

閱讀康乃爾‧伍立奇的小說，讀者從來不知道什麼叫沈悶，巧妙運用了揭露片面的已知以引來更多的未知，伍立奇用獨創的「懸疑線」手法，讓我們看到一個人的身世可以如何的曲折婉轉，擺盪在所能想像的最低與最高間。但本書的經典意義並不在於它會如何顫抖著挑起你往下閱讀的慾望，而在於小說中透露了人性總像傍晚蒼茫時分一般，你以為你都看到了，但就是有些影子徘徊在邊角之地。
——曲辰



Best 05
眼中的獵物

作者：Margaret Millar
譯者：柯翠園
出版社：遠流

詭異的電話逼使著女主角逐漸落入瘋狂的世界，最後她見到了電話那頭帶著微笑的來電者——1955年發表的本作是奠定米勒其無可動搖心理懸疑小說王者的傑作。在導讀者輕鬆爆雷的狀態之下（汗），依然無損本書精彩的佈局和充滿力道的結局。
——張筱森
紗卡：原來「光是想想」就可以造成可怕的後果。
顏九笙：這本書有一股病態的吸引力。




Best 06
白城魔鬼

作者：Erik Larson
譯者：劉永毅
出版社：漫遊者

作為一本具有歷史性質的犯罪紀實小說，它讓我們見證到偉大的犯罪竟然可以與偉大的城市，形成美妙也令人驚恐的賦格。《白城魔鬼》有如一部用兩種鏡頭拍攝的紀錄片，挪移在森冷黑白與華麗彩色的視角之間，它讓我們見證城市偉大文明的創建同時，犯罪的心靈就像城市夜晚的影子，湧現為巨大的黑暗慾望，成為現代文明的光與影。
——陳國偉



Best 07
雙面葛蕾斯

作者：Margaret Atwood
譯者：梅江海
出版社：天培

她是一樁轟動雙屍命案的目擊者，被視為共犯卻僥倖得免一死。她說，她記不清當時發生了什麼事；過去面臨重大精神打擊時，她也曾經出現「記憶的空白」。她是無辜的嗎？一位年輕的精神醫師企圖挖掘出事件的真相，並且藉此建立自己的事業，卻在自己的先入之見與慾望中迷途。偵探在案件之中迷失滅頂——如果你喜歡這般弔詭的處境，這本書就是最好的選擇。
——顏九笙
心戒：階級、慾望、心機與掙扎，讓似假如真的十九世紀謀殺案在二十一世紀複雜重現，卻更哀傷了起來
曲辰：愛特伍親臨，怎能不迎接？
陳國偉：愛特伍的另類魅力。




Best 08
黑與藍

作者：Ian Rankin
譯者：黃政淵
出版社：臉譜

帶著一定的高度，《黑與藍》呼喚著對類型小說有野心的讀者：「朝我而來，攀登吧！」當你隨著雷博思從北海深不可測的石油底層出發，在警界人事謀略的黑暗面中碰撞受傷，而後結痂復癒，自此，你對類型小說的眼界將會更加寬廣。
——心戒

陳國偉：不知為何，我在閱讀它的時候不經意地想起了史卡德與韋蘭德。




Best 09
藍衣魔鬼

作者：Walter Mosley
譯者：于宥均
出版社：尖端

這位偵探易茲‧羅林斯活躍的時代跟馬羅有所重疊，可是你知道嗎？他們眼中看見的世界很不一樣。這不只是因為他們的作者活在不同時代，最主要的理由在於易茲是個黑人。（現在比較「政治正確」的說法是非裔美人，不過易茲生活的世界裡沒人在乎什麼政治正確吧。）如果你喜歡冷硬派，你應該試試這種不同味道的作品。
——顏九笙

心戒：層層的圈套與迷霧，在黑白之間的擺盪求生，非得看到最後一頁，你才能恍然大悟！（喔，別懷疑，這本真的是冷硬派！）




Best 10
牛津殺人規則

作者：Guillermo Martinez
譯者：孫梅君
出版社：大塊

遠渡重洋的數學系博士生，無意間被捲入房東的命案。現場遺留的神秘符號，彷彿預示著這樁命案只是序列的開端…全書充滿牛津的高尚人文氛圍，燻紅魚的安排雖有賣弄之嫌，但劇情轉折豐富且合理，人物描寫亦深入，是部篇幅不長的好小說。
——紗卡
曲辰：儘管在牛津、儘管有數學，但這本小說卻充滿了阿根廷探戈的烈焰。
顏九笙：這本小說的架構，讓我想起波赫士的某些（偽）推理小說。


相關連結
Read More