2008年 - 推理文學研究會暨個人年度活動回顧
2008年4月，
推理文學研究會（MLR）成立。
對於推理小說長久以來的關注與期待，促使我們在經歷一番討論後，決定透過推理文學研究會的成立，
倡導推理小說研究與評論的重要性。企圖藉由對話——作者透過作品與讀者對話、評論者藉由論點與作品對話、學界與業界對話、大眾與專業人士對話——在不斷演進、變化的推理文學中，找到嵌合住在地文化，進而發展成屬於該文化的推理大眾文學可能。
成立之初，我們公佈了會員票選的
「2008 Must-Read Best 10 － 〈西洋篇〉與〈日本篇〉」榜單，亦在獨步文化與尖端出版的協助下，舉辦了
「第一屆推理小說評論金鑰獎」。2008年，玩心十足的
「2008年愛倫坡獎相關活動－快閃猜謎」獲得諸多網友熱情的支持，這股熱情也讓第一屆推理小說評論金鑰獎
取得一個還不錯的成績。這一切都讓我們更有信心地，持續向第二年邁步前進。
更值得我們高聲祝賀的是，去年一整年，陳國偉博士在學術領域上，持續以專業角度深掘推理文學在台灣的脈絡與多樣貌；而推理小說家凌徹，其作品〈幽靈交叉點〉更藉由張篠森的翻譯，於2008年走出小島，跨洋刊載於
東京創元社的《ミステリーズ！》月刊上。2008年是我們收穫頗豐的一年，不止揭露了一種可能，更展現了未來。
2009年，推理文學研究會（MLR）將持續以「2009 Must-Read Best 10 － 〈西洋篇〉與〈日本篇〉」榜單揭開新年度的序幕，之後亦將公佈「第二屆推理小說評論金鑰獎」的參賽辦法。新的一年，也請大家多多照顧啦。
一月
性質 | 參與者 | 詳目 |
研究計畫 | 陳國偉 | 「臺灣與亞洲大眾文學研究」研究所課程，獲教育部—全球化下的台灣文史與藝術計畫辦公室獎助（97年度臺灣文史藝術課程教學改進暨短期出國進修計畫，執行年度：2008—2009） |
陳國偉 | 「台灣新世代推理作家對日本推理小說的擬仿與再現」（「跨越國境線：東亞世界的跨國文化轉譯」整合型計畫子計畫）獲國立中興大學文學院97年度「燎原專案」補助，執行年度：2008—2009 |
總導讀 | 凌徹 | 〈獨立揭起妖怪推理大旗的當代名家──京極夏彥〉－《狂骨之夢》／京極夏彥／獨步 |
導讀 | 顏九笙 | 〈醞釀十五年的羅蘋計畫〉－《羅蘋計畫》／橫山秀夫／皇冠 |
陳國偉 | 〈令人眼睛一亮的女偵探〉－《純真證人》／蘿拉‧李普曼／天培文化 |
解說 | 曲辰 | 〈在城市的邊緣看見幸福的光〉－《誰？》／宮部美幸／獨步 |
陳國偉 | 〈荒蕪時代〉－《無名毒》／宮部美幸／獨步 |
顏九笙 | 〈什麼是最棒的Happy Ending？〉－《Lush Life》／伊坂幸太郎／獨步 |
專欄 | 紗卡 | 〈古典推理的顛峰之作－《毒巧克力命案》〉／安東尼‧柏克萊／遠流謎人電子報 |
顏九笙 | 〈進入迷宮：我跟《黑死館殺人事件》的肉搏戰（上）〉／獨步文化部落格 |
顏九笙 | 〈進入迷宮：我跟《黑死館殺人事件》的肉搏戰（下）〉／獨步文化部落格 |
二月
性質 | 參與者 | 詳目 |
總導讀 | 曲辰 | 〈非常的日常——西澤保彥與匠千曉系列〉－《解體諸因》／西澤保彥／尖端 |
專欄 | 心戒 | 〈回歸推理原貌的浪漫復活──《初雪》〉／獨步文化部落格 |
顏九笙 | 〈新年新希望：好好打地基！〉／獨步文化部落格 |
顏九笙 | 〈八十年不減的魅力：《江戶川亂步傑作選》〉／獨步文化部落格 |
三月
性質 | 參與者 | 詳目 |
翻譯 | 張篠森 | 《Lush Life》／伊坂幸太郎／獨步 |
發表 | 陳國偉 | 《文訊》269、270期「台灣推理文學的天空」專題總策劃 |
陳國偉 | 〈本土推理‧百年孤寂——台灣推理小說發展概論〉／《文訊》vol. 269／文訊雜誌社 |
曲辰 | 〈喧囂以前——台灣推理小說出版概況〉／《文訊》vol. 269／文訊雜誌社 |
專欄 | 陳國偉 | 〈密室，是無所不在的〉－《猶大之窗》／約翰．狄克森．卡爾／博客來推理藏書閣 |
紗卡 | 〈飛機上有屍體！—談《遠走高飛》〉／C. 戴利．金／遠流謎人電子報 |
顏九笙 | 〈1920年代的True Crime Novel：《支倉事件》〉／獨步文化部落格 |
講座 | 顏九笙 | 橫山秀夫與《羅蘋計劃》／對談：張東君／誠品信義店3F |
四月
性質 | 參與者 | 詳目 |
大事記 | MLR | 推理文學研究會成立 |
公布2008 Must-Read Best 10 －
〈西洋篇〉與〈日本篇〉 |
公布「第一屆推理小說評論金鑰獎」投稿辦法 |
發表 | 陳國偉 | 〈台灣推理小說目錄及提要〉／《文訊》vol. 270／文訊雜誌社 |
解說 | 張篠森 | 〈向日葵為何不開？〉－《向日葵不開的夏天》／道尾秀介／獨步 |
顏九笙 | 〈舉重若輕的大河小說〉－《赤朽葉家的傳說》／櫻庭一樹／獨步 |
專欄 | 心戒 | 〈現實，比虛構更真實──《Call 345-094-5687》〉／獨步文化部落格 |
顏九笙 | 〈為什麼驚奇小說也算推理一族？我想是因為……〉／獨步文化部落格 |
五月
性質 | 參與者 | 詳目 |
大事記 | MLR | 2008年愛倫坡獎相關活動－最佳小說入圍名單專文介紹 |
2008年愛倫坡獎相關活動－快閃猜謎 |
總導讀 | 曲辰 | 〈非常的日常——西澤保彥與匠千曉系列〉－《她死去的那一晚》／西澤保彥／尖端 |
專欄 | 顏九笙 | 〈松本清張，《黑地之繪》〉／獨步文化部落格 |
六月
性質 | 參與者 | 詳目 |
發表 | 凌徹 | 〈幽霊交叉点〉／《ミステリーズ！》vol.29／東京創元社 |
翻譯 | 張篠森 | 〈幽霊交叉点〉／《ミステリーズ！》vol.29／東京創元社 |
總導讀 | 曲辰 | 〈非常的日常——西澤保彥與匠千曉系列〉－《她死去的那一晚》／西澤保彥／尖端 |
專欄 | 紗卡 | 〈Sakar看《赤朽葉家的傳說》〉／櫻庭一樹／獨步文化部落格 |
紗卡 | 〈1984那一年，那些礦工……《地之煉》〉／雷金納．希爾／遠流推理館部落格 |
心戒 | 〈歡樂愉悅的「假」推理──《穿著粉紅小三角參加白色內褲趴》〉／獨步文化部落格 |
掛名推薦 | 顏九笙 | 《極地惡靈》／丹‧西蒙斯／商周 |
七月
性質 | 參與者 | 詳目 |
總導讀 | 凌徹 | 〈獨立揭起妖怪推理大旗的當代名家──京極夏彥〉－《鐵鼠之檻》／京極夏彥／獨步 |
演講 | 陳國偉 | 〈福爾摩斯：最偉大的心靈詭計師〉／誠品信義店「福爾摩斯的全面探案系列講座」 |
專欄 | 顏九笙 | 〈原型與仿作的交互作用（某讀者的觀點）〉／獨步文化部落格 |
八月
性質 | 參與者 | 詳目 |
大事記 | MLR | 第一屆推理小說評論金鑰獎決審會議 |
翻譯 | 張篠森 | 《ZOO》／乙一／獨步 |
總導讀 | 曲辰 | 〈比煙火更燦爛‧比永遠更遠〉－《ZOO》／乙一／獨步 |
導讀 | 心戒 | 〈揭露人心暗面真相的心理犯罪進化〉－《真相》／橫山秀夫／新雨 |
解說 | 曲辰 | 〈在現代的眼光中看見時代的影子〉－《糊塗蟲》／宮部美幸／獨步 |
專欄 | 陳國偉 | 〈在壘包間，欲望與嫉妒追逐著〉－《棒球場上的謀殺案（輯二）》／蘿拉‧李普曼等／博客來推理藏書閣 |
顏九笙 | 〈從大阪圭吉想起〉／獨步文化部落格 |
九月
性質 | 參與者 | 詳目 |
大事記 | MLR | 第一屆推理小說評論金鑰獎得獎公布 |
推理文學研究會成員赴日拜訪日本推理文學資料館與權田萬治館長 |
推理文學研究會成員赴日出席第八屆本格推理文學大賞特別賞島崎博（傅博）受賞式暨「幻影城の時代」の會 |
推理文學研究會成員赴日出席第五十四屆江戶川亂步賞受賞式 |
導讀 | 陳國偉 | 〈離開與回返的旅人之詩〉－《追逐白晝之月》／恩田陸／小知堂 |
解說 | 張篠森 | 〈廣辭苑與寵物殺手的巴布‧狄倫〉－《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》／伊坂幸太郎／獨步 |
掛名推薦 | 顏九笙 | 《龍紋身的女孩》／史迪格‧拉森／寂寞 |
十月
性質 | 參與者 | 詳目 |
解說 | 陳國偉 | 〈筒井康隆的瘋狂喜劇劇場〉－《富豪刑事》／筒井康隆／獨步 |
顏九笙 | 〈斑衣吹笛人去向何處？〉－《球形季節》／恩田陸／獨步 |
演講 | 曲辰 | 〈科幻中的身體想像〉／輔仁大學「醫學與文學」通識課程專題演講 |
掛名推薦 | 曲辰 | 《貝塞尼家的姊妹》／蘿拉．李普曼／漫遊者 |
陳國偉 | 《惡人》／吉田修一／麥田 |
曲辰 | 《惡人》／吉田修一／麥田 |
十一月
性質 | 參與者 | 詳目 |
大事記 | MLR | 第一屆推理小說評論金鑰獎頒獎典禮 |
發表 | 凌徹 | 〈幽灵交叉点〉／（《岁月推理》vol. 11／內蒙古人民出版社 |
陳國偉 | 學術論文〈被翻譯的身體：當代推理小說中的身體錯位與死亡形式〉／中興大學台灣文學所「東亞移動敘事－帝國•女性•族群」國際研討會 |
陳國偉 | 《謎詭3》總策劃／獨步 |
| | 陳國偉 | 〈時代的光景，夢的記憶——《謎詭3》序〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 陳國偉 | 〈綻放在鏡頭眼底的惡之華——野澤尚《虛線的惡意》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 陳國偉 | 〈青春，只有一次——赤川次郎《偵探物語》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 陳國偉 | 〈秋天、散步與東京的我——電影與小說中的推理現場〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 凌徹 | 〈刻劃人性的出色作品──松本清張《天城山奇案》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 凌徹 | 〈多次映像化的橫溝正史名作──橫溝正史《犬神家一族》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 凌徹 | 〈四篇故事串連而成的怪奇世界──江戶川亂步《亂步地獄》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 曲辰 | 〈當手毬歌真的被唱出來──橫溝正史《惡魔的手毬歌》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 曲辰 | 〈塗上顏色的音符──伊坂幸太郎《天才搶匪盜轉地球》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 曲辰 | 〈簡單的，更動人──乙一《被遺忘的故事》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 曲辰 | 〈換了羽毛，內裡就不一樣──京極夏彥《姑獲鳥之夏》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 紗卡 | 〈兼賦具縝密與暴力的連續殺人魔──貴志祐介《黑暗之家》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 紗卡 | 〈看起來只是一場遊戲，直到……──東野圭吾《綁架遊戲》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 紗卡 | 〈電影與小說相互映襯，一同敘說著女性的悲劇──夏樹靜子《W的悲劇》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 心戒 | 〈大膽精緻的黑色幽默處女作──殊能將之《剪刀男》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 心戒 | 〈用生命守護希望的溫柔力量──橫山秀夫《半自白》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 心戒 | 〈為災難中罹難的靈魂發聲──橫山秀夫《登山者》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 心戒 | 〈盈滿救贖與希望的生命書寫──東野圭吾《信》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 顏九笙 | 〈小說版是大眾經典，電影版是小眾另類經典？──宮部美幸《模仿犯》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 顏九笙 | 〈「白色榮光」的變與不變──海堂尊《白色榮光》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈當死神行走人間──伊坂幸太郎《死神的精確度》〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈十大經典影視人物〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈「本格推理小說特別獎頒獎典禮」暨「島崎博歡迎會」小記〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈第五十四屆江戶川亂步獎頒獎典禮側記〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈談日本推理作家協會獎的特色與影響力〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈2008年
本格推理小說BEST 10〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈2008年
我想看這本推理小說〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈2007年得獎作品
週刊文春推理小說BEST 10〉／《謎詭3》／獨步 |
| | 張篠森 | 〈2008年
這本推理小說了不起！〉／《謎詭3》／獨步 |
導讀 | 心戒 | 〈在時代結束前，乘夕鶴返鄉〉－《終點站殺人事件》／西村京太郎／新雨 |
學術演講 | 陳國偉 | 〈知識移動與現代開化：台灣推理小說的發展與進程〉／台灣師範大學台灣文化及語言文學研究所 |
掛名推薦 | 曲辰 | 《黑色記事本》／久生十蘭／新雨 |
陳國偉 | 《瀑布》／伊恩‧藍欽／臉譜 |
十二月
性質 | 參與者 | 詳目 |
解說 | 陳國偉 | 〈長夜有時，但幻夜無盡〉－《幻夜》／東野圭吾／獨步 |
專欄 | 心戒 | 〈壞？Why？－《幻夜》〉／獨步文化部落格 |
掛名推薦 | 陳國偉 | 《盲視》／凱琳．史勞特／臉譜 |
.png)
今年在日本推理部門的票選裡，一開始大家就有激烈的爭論：《鐵鼠之檻》、《活屍之死》以及《富豪刑事》，評選分數非常接近，形成三搶一的局面。本會成員們心目中各有各的榜首考量，大家互不相讓，最後只好動用表決。表決過程還分成兩階段，第一階段表決裡，《鐵鼠之檻》因為其「系列作」的特性，再加上前一個年度《姑獲鳥之夏》曾被我們選為第二名，因此該書被某些成員割愛而落到今年度的第三名位置。而《活屍之死》與《富豪刑事》PK的結果，因為後者風格各異的短篇形式吃了一點悶虧——並不是每一篇都受到每一個人的充分喜愛——這讓《活屍之死》順利攻上榜首的位置，《富豪刑事》則「屈居」榜眼。《活屍之死》非常特異的設定，《富豪刑事》非常豐富多變的短篇風格，其實都非常值得一看。
至於歐美推理部門的評選，《鋼穴》一書獲得全體成員的肯定，勇奪歐美部門的狀元，艾西莫夫的科幻推理前無古人，到目前為止幾乎仍是後無來者，推理迷們切勿錯過。第二名則是「密室之王」卡爾的經典名著《猶大之窗》；卡爾選集在台出版已經好幾年了，這本名作能在今年推出，真可說是千呼萬喚。而德國作家費策克的《遊戲》、瑞典作家史迪格‧拉森的《龍紋身的女孩》則分佔三、四名，足見台灣推理書市的豐富，世界各國的好作品都可在這裡出現。
0 comments:
1.留言可使用HTML語法如 <b>, <i>, <a>，但須注意 "<"、">"這兩個符號需用其他符號代替，否則後段留言會消失喔。
2.無Google帳號者，可選用Name/URL輸入網路暱稱和部落格網址（網址可不填），或選用Anonymous匿名留言亦可。
3.勾選「通知我」可收到後續回覆的mail。